إكسير الحياة في الصين القديمة مركب من مواد متعددة، كان معظمها سامًا، ومنها شراب الذهب وبعض المعادن والأحجار الكريمة النادرة. اهتم به عدد من الحكام، وكان تشين شي هوانغ من أشد الأباطرة تعلقًا به، ويُعد أول من مات مسمومًا بسببه، ثم تكررت محاولات أباطرة آخرين انتهى بعضها بالموت أو الجنون.

من الدفتر
الأحجار الكريمة هي قطع من المعادن المغرية الجذابة التي تُستخدم في تزيين المجوهرات بعد خضوعها لعمليات معينة مثل القطع والصقل، وليست كل الصخور والمواد العضوية... إكسير الحياة مفهوم أسطوري وكيميائي قديم يشير إلى مادة مفترضة تمنح الخلود أو تطيل العمر أو تشفي الأمراض. ظهر في تراث الخيمياء والفلسفات القديمة في الشرق... تعرّضت أربعة تماثيل عند ضريح "يوي فَي" في مدينة هانغتشو الصينية، منها تمثالان بارزان في الموضع نفسه، لفعلٍ طقسيّ مهين تمثل في تلويثها عمداً بالفضلات على مدى... إكسير الحياة أسطورة عن عقار أو مشروب يمنح شاربه الخلود أو الشباب الأبدي، وقد طوَّره روّاد الخيمياء وارتبط برمز حجر الفلاسفة وبتقاليد مثل تحوت وهرمس الهرامسة؛ وفق الرواية سعى إليه حكّام وخيميائيون في ثقافات متعددة، وفي بعض النصوص يُنسب دور الحياة للماء، بينما تُذكر في المرويات مكونات سامة استخدمت خطأً مما أدّى إلى وفيات إمبراطورية. […] علم المعادن أحد علوم الأرض المختصة بدراسة المعادن من حيث تركيبها الكيميائي وبنيتها البلورية وخصائصها الفيزيائية والبصرية ونشأتها وتصنيفها وتوزيعها...