انتهت أول رحلة تجريبية لصاروخ أريان ٥ في ٤ يونيو ١٩٩٦ بفشل بعد نحو نصف دقيقة من الإقلاع. أدى خطأ برمجي في نظام المرجع بالقصور الذاتي إلى فقدان معلومات التوجيه، فانحرف الصاروخ وتفكك ثم دمر ذاتياً. أصبحت الحادثة مثالاً شهيراً على مخاطر إعادة استخدام البرمجيات دون اختبار ملائم للبيئة الجديدة.