تُضاف الملصقات التعبيرية وفق نظام يعالج النصوص الإلكترونية ويرمزها ترميزًا خاصًا، ثم ينتج ملصقات تتناسب مع التعبير عن تلك النصوص. وبدأ نظام معالجة النصوص الإلكترونية العمل عام ١٩٩١، ليصبح وسيلة لتنظيم الملصقات المرتبطة بالتواصل الإلكتروني وتحديد ما يلائم معانيه وتعبيراته.