"باربرا ريجينا فراير ستواسر" هي مستشرقة ألمانية درست التركية والفارسية والعربية والتصوف وتاريخ الشرق الأوسط، ثم عملت في جامعة جورجتاون. اشتهرت بأبحاثها في الدراسات الإسلامية وقضايا المرأة في القرآن والحديث والتفسير، وبإدارتها مركز الدراسات العربية المعاصرة، مستفيدة من تخصصها الأكاديمي متعدد اللغات.

من الدفتر
رُسمت الألمانية "ريجينا جوناس" حاخامة سنة ١٩٣٥، لتصبح أول امرأة معروفة تُمنح هذا اللقب رسميًا في التاريخ اليهودي الحديث. عملت في برلين ثم في معسكرات الاعتقال خلال الحقبة النازية، وقُتلت في أوشفيتز سنة ١٩٤٤. وظل إنجازها مجهولًا نسبيًا عقودًا قبل إعادة اكتشاف سيرتها. تحتل تركيا المرتبة الثانية بعد الولايات المتحدة الأمريكية في تصدير المسلسلات، وتنتشر الدراما التركية في أكثر من ١٤٦ دولة بأمريكا الجنوبية والشرق الأوسط وشبه القارة الآسيوية. وتتوافر أعمالها مترجمة إلى الإسبانية والفارسية والعربية والإيطالية، الأمر الذي عزز حضورها الدولي. رفعت العاملة السابقة "غريس فراير" دعوى على "شركة الراديوم الأمريكية" سنة ١٩٢٧، وانضمت إليها أربع عاملات أخريات أصبن بأمراض مرتبطة بالراديوم. انتهت القضية بتسوية سنة ١٩٢٨ حصلت بموجبها كل امرأة على ١٠ آلاف دولار ومعاش سنوي قدره ٦٠٠ دولار وتغطية نفقاتها الطبية طوال حياتها. نشأت "جائزة باربرا ديكس" سنة ١٩٩٧ بوصفها جائزة ساخرة يمنحها محبو "مسابقة يوروفيجن للأغنية" لصاحب أسوأ أزياء المسابقة. سميت على اسم المغنية البلجيكية "باربرا ديكس"، التي ظهرت في مسابقة ١٩٩٣ بفستان صنعته بنفسها، ثم استمرت الجائزة سنوات طويلة عبر تصويت الجمهور على الإنترنت. "أرنت فنسنك" هو مستشرق هولندي تخصص في الدراسات الإسلامية واللغات السامية. درس اللاهوت ثم اتجه إلى اللغات الشرقية في جامعة لايدن، وأنجز أعمالًا في فهرسة الحديث الشريف، وشارك في مشروع معجمي لألفاظه، وكتب عن العقيدة الإسلامية والتصوف وتاريخ العلاقات الدينية، وتُرجمت بعض أعماله إلى العربية.