جرجيس فتح الله محامٍ ومؤلف عراقي من الموصل، وُلد نحو ١٩٢١ والتحق بكلية الحقوق في جامعة بغداد عام ١٩٣٩. اعتقل بعد انقلاب ٨ شباط ١٩٦٣ وحُكم عليه بالإعدام ثم لم يُنَفَّذ الحكم فأُطلق سراحه عام ١٩٦٨؛ تُنسب إليه ترجمات ودراسات منها ترجمات لأعمال جورج فارمر وتوماس أرنولد وسي. جي. آدموندز ومجلدات حول القومية العربية حتى عام ١٩٧٠، وتوفي عام ٢٠٠٦.