في بدايات القرن العشرين انضمت كولومبيا إلى "اتفاقية بوينس آيرس" الخاصة بحماية حقوق المؤلف بين دول الأمريكتين. هدفت الاتفاقية إلى الاعتراف المتبادل بالحقوق الأدبية والفنية وتسهيل حماية المصنفات المنشورة عبر الحدود، قبل أن تتوسع لاحقًا أنظمة الحماية الدولية بموجب اتفاقيات أخرى.