يصف تعبير "تياو كواي" نمطًا في الإدارة الصينية يجمع بين خطوط سلطة عمودية تابعة للوزارات والأجهزة المركزية، وسلطات أفقية تمارسها الحكومات المحلية على المؤسسات داخل أقاليمها. يفسر هذا التداخل كثيرًا من آليات تنفيذ السياسات في الصين، إذ تتقاسم جهات مركزية ومحلية المسؤولية والرقابة. يشير مصطلح خط الباس في الموسيقى إلى تسلسل النغمات الذي يؤديه صوت أو آلة منخفضة الطبقة لتأسيس الإيقاع والبنية الهارمونية للعمل. وقد يُستخدم تعبير "باس رن" لمقطع قصير يتقدم فيه الباس إلى الواجهة أثناء توقف الغناء أو اللحن الرئيسي، فيؤدي سلسلة نغمات انتقالية أو استعراضية. يشير تعبير "بلوز هارب" إلى أسلوب عزف الهارمونيكا الدياتونية في موسيقى البلوز، وليس إلى آلة هارب وترية. يعتمد الأسلوب كثيرًا على العزف في مقام يختلف عن مقام الآلة المكتوب، وعلى سحب الهواء وثني النغمات لإنتاج أصوات زرقاء وانزلاقات تعبيرية أصبحت من السمات المميزة للبلوز. أنشأت "الأمم المتحدة" ميدالية خاصة سنة ١٩٦٦ لتكريم العسكريين وأفراد الشرطة الذين يخدمون في عملياتها، ثم ظهرت شرائط وتصاميم مرتبطة ببعثات متعددة. يختلف استحقاق الميدالية بحسب المهمة وفترة الخدمة، ولذلك يشير تعبير "ميدالية الأمم المتحدة" إلى عائلة من أوسمة الخدمة الدولية لا إلى وسام واحد ثابت. يشير تعبير "محاسبة هوليوود" إلى أساليب تعاقدية ومحاسبية قد تجعل فيلمًا ناجحًا يبدو غير مربح على الورق عبر تحميله تكاليف ورسومًا داخلية. أدى ذلك إلى نزاعات مع كتّاب وممثلين وأصحاب حقوق وعدوا بحصص من الأرباح، وأصبحت قضايا مشاهير عدة أمثلة متداولة على هذه الممارسة.