سمكة الصنوبر نوع بحري صغير يتميز بحراشف صلبة تشبه قشور ثمرة الصنوبر وبأعضاء ضوئية قرب الفك تحتوي بكتيريا مضيئة تكافلية. تعيش أنواعها في المحيطين الهندي والهادئ وتختبئ نهارًا في الكهوف والشقوق، ولا يظهر بين الذكور والإناث اختلاف خارجي واضح في الشكل العام. اختُطف المراهق الأمريكي الأسود "إيميت تيل" في مسيسيبي سنة ١٩٥٥ وتعرض للتعذيب والقتل بعد اتهام مرتبط بتفاعله مع امرأة بيضاء. أثارت صور جثمانه ومحاكمة المتهمين، اللذين بُرئا، غضبًا واسعًا وأصبحت القضية من أكثر الأحداث تأثيرًا في صعود حركة الحقوق المدنية. برأت هيئة محلفين بيضاء في مسيسيبي يوم ٢٣ سبتمبر ١٩٥٥ "روي براينت" و"جي دبليو ميلام" من تهمة قتل الفتى الأمريكي الأفريقي "إيميت تيل". أثارت المحاكمة غضبًا واسعًا بسبب عنف الجريمة والتمييز العنصري، وأصبحت القضية من الأحداث المحفزة لحركة الحقوق المدنية الأمريكية. ظهرت أغنية "بلو تيل فلاي" المعروفة أيضًا باسم "جيمي كراك كورن" في عروض المنسترل الأمريكية خلال أربعينيات القرن التاسع عشر. تقدم على السطح رواية عبد يروي موت سيده بعد سقوطه عن الحصان، بينما فسّر بعض النقاد نبرتها المزدوجة بوصفها تحمل سخرية أو ارتياحًا خفيًا بوفاته. تستطيع سمكة "اللوتش الشوكية" ابتلاع الهواء واستخدام أجزاء من أمعائها لتبادل الغازات عندما ينخفض الأكسجين في الماء. تحمل كذلك شوكة مزدوجة أسفل كل عين يمكنها بسطها للدفاع عن نفسها، ولهذا قد تسبب وخزًا مؤلمًا عند الإمساك بها رغم صغر حجمها وطبيعتها القاعية الهادئة.