ألّف عالم الرياضيات الهندي "جيشتاديفا" كتاب "يوكتيبهاسا" بلغة المالايالام في القرن السادس عشر، وشرح فيه براهين وطرائق مرتبطة بسلاسل لا نهائية وحسابات مثلثية طورتها مدرسة كيرالا. يُعد النص من أقدم المؤلفات التي تعرض بصورة منهجية أفكارًا سبقت أجزاء من حساب التفاضل والتكامل الحديث.