تشير عبارة السطر إلى أن كلّ شيك صادر عن بنك فرنسي يتضمن نصًا يتكون من عدة أسطر لبيان يُنسب إلى روبرت شومان، ويجب التحقق من دقة هذه المعلومة لأن وجود نص ثابت لبيان يروج لأوروبا على جميع الشيكات البنكية الفرنسية يبدو غير مألوف ويحتاج إلى مصدر خارجي للتأكيد.