استمدّت «يونيه بينكو» الشطر الأول من اسمها الفني من لقبٍ كانت تحمله في طفولتها، بينما أخذت الشطر الثاني من برنامج الأطفال «بينغو»، فصار الاسم مركباً يجمع بين أثرٍ شخصي يعود إلى سنواتها الأولى وإشارةٍ ثقافية مألوفة ارتبطت بمرحلة الطفولة. ويعكس هذا الاختيار نزعةً إلى بناء هوية فنية تحمل صلة مباشرة بتجربتها الذاتية، بدل الاعتماد على اسمٍ عابر أو منفصل عن خلفيتها.