تمت محاكاة الملصق الحربي الشهير «وي كان دو إت!» في نسخة ساخرة صُوِّرت فيها «مارج سيمبسون»، شخصية مسلسل «ذا سيمبسونز»، في إشارة تجمع بين أيقونة دعائية من زمن الحرب العالمية الثانية ورمز ثقافي معاصر. ويعتمد هذا النوع من المحاكاة على استحضار التكوين البصري الأصلي وإعادة تقديمه بصورة جديدة تحمل دلالة هزلية أو نقدية، من دون أن تفقد المرجعية الأولى وضوحها لدى المتلقي.