عُثر في مدينة دريروس الكريتية على نقش يوناني قديم من القرن السابع قبل الميلاد يحدد قيودًا على تولي منصب محلي بصورة متكررة. يُعد النص من أقدم القوانين اليونانية المكتوبة الباقية، ويقدم دليلًا مبكرًا على استخدام الكتابة لتنظيم السلطة والمؤسسات في المدن اليونانية. عُثر على "نقش هالميدي" في قرية هالميدي بولاية كارناتاكا الهندية، ويعود إلى القرن الخامس الميلادي تقريبًا. يُعد تقليديًا أقدم نقش كامل معروف باللغة الكنادية، رغم وجود كلمات كنادية في نقوش أقدم. يتكون النص من عدة أسطر محفورة على حجر، وله أهمية كبيرة في دراسة تاريخ الكنادية وكتابتها المبكرة. يعود تاريخ المنطقة التي قامت عليها مدينة برن إلى ما قبل تأسيسها الوسيط سنة ١١٩١؛ فقد وجدت مستوطنة محصنة كلتية قرب شبه الجزيرة على نهر الآر. ربط باحثون الموقع باسم "برينودور" المعروف من نقش قديم، بينما خضعت المنطقة لاحقًا للرومان قبل ظهور المدينة الحالية بقرون. كُتب نقش "إسميت أخوم" في معبد فيلة سنة ٣٩٤ ميلادية، ويُعد أحدث نقش معروف مستخدم للهيروغليفية المصرية. يسجل النص اسم كاهن وطقسًا دينيًا في مرحلة كانت فيها الكتابة المصرية القديمة تختفي تدريجيًا لصالح اليونانية والقبطية. أصبح النقش علامة رمزية على نهاية تقليد كتابي استمر آلاف السنين. كُتب نقش "إسميت أخوم" في معبد فيلة سنة ٣٩٤ ميلادية، ويُعد أحدث نقش معروف مستخدم للهيروغليفية المصرية. يسجل النص اسم كاهن وطقسًا دينيًا في مرحلة كانت فيها الكتابة المصرية القديمة تختفي تدريجيًا لصالح اليونانية والقبطية، فأصبح علامة رمزية على نهاية تقليد كتابي استمر آلاف السنين.