الطريق الإقليمي ٣٩٤ طريق حصوي في شمال غرب مقاطعة مانيتوبا الكندية، يمتد من بلدة لين ليك إلى حدود ساسكاتشوان لمسافة تقارب ٩٦ كيلومترًا. ويعد أبعد الطرق الإقليمية في مانيتوبا باتجاه الشمال الغربي، حيث يتصل عند الحدود بطريق ساسكاتشوان ٩٩٤ المؤدي نحو كينوساو.

من الدفتر
منحت مقاطعة مانيتوبا الكندية معظم النساء حق التصويت والترشح في الانتخابات الإقليمية في ٢٨ يناير ١٩١٦، فأصبحت أول مقاطعة كندية تعتمد هذا الإصلاح. لم يشمل الحق جميع النساء بسبب القيود العنصرية والقانونية القائمة آنذاك، لكنه شكّل خطوة محورية في توسع حقوق المرأة السياسية عبر كندا لاحقًا. حصل "قانون مانيتوبا" على الموافقة الملكية في ١٢ مايو ١٨٧٠، ومهّد لانضمام مانيتوبا إلى الاتحاد الكندي في يوليو من العام نفسه. أنشأ القانون حكومة إقليمية ونظم حقوق الأراضي والتعليم واللغة في منطقة سكنها المستوطنون وشعب الميتي، وجاء بعد أزمة سياسية قادها "لويس رييل". الطريق رقم ٢ في مقاطعة كولومبيا البريطانية الكندية طريق إقليمي قصير في منطقة نهر السلام، يمتد من مدينة داوسون كريك باتجاه حدود ألبرتا. يربط شبكات الطرق المحلية بالمقاطعة المجاورة، ولا ينبغي الخلط بينه وبين الطرق الأطول التي تحمل الرقم نفسه في مقاطعات كندية أخرى. يعد الطريق السريع ٣٩ في مقاطعة ساسكاتشوان الكندية ممرًا تجاريًا رئيسيًا يصل شبكة الطرق الكندية بالحدود الأمريكية عند نورث بورتال. ووفق بيانات حكومية منشورة سنة ٢٠١٧، مر عبره سنويًا نحو ١٠٠ ألف شاحنة تنقل بضائع تجارية بقيمة تقارب ٦ مليارات دولار، ضمن ممر "كانام" التجاري. وصلت "بعثة وولسلي" الكندية إلى حصن غاري في مانيتوبا سنة ١٨٧٠ بعد رحلة عسكرية طويلة، فوجدت قيادة حكومة "لويس رييل" المؤقتة قد انسحبت. أعادت القوة السيطرة الكندية على الحصن وأنهت عمليًا مرحلة "مقاومة النهر الأحمر"، لكنها عمقت التوترات السياسية والثقافية في مانيتوبا الناشئة.