في ديسمبر ١٨٥٩ بدأ المبشر الأنغليكاني "هنري تاونسند" إصدار صحيفة "إيوي إيروهين" في أبيوكوتا، وتعد أول صحيفة معروفة في تاريخ نيجيريا. نُشرت باليوروبا ثم أضيفت إليها الإنجليزية، وأسهمت في نشر التعليم والأخبار والأفكار العامة وفي تدريب جيل مبكر من الطابعين والكتّاب المحليين. ترجم المبشر "جون هوردن" نصوصًا دينية إلى لغة الكري في كندا خلال القرن التاسع عشر، وسعى إلى طباعتها محليًا لخدمة المجتمعات الأصلية. وصلت إليه مطبعة من بريطانيا فتعلم تشغيلها عمليًا وأسهم في إنتاج مواد مطبوعة بلغة الكري، ما دعم انتشار الكتابة والتعليم الديني في مناطق خليج هدسون. تأسست صحيفة "ميسيسيبي راغ" في الولايات المتحدة سنة ١٩٧٣ لتغطية موسيقى الجاز التقليدي والراغتايم وفنانيهما ومهرجاناتهما. استمرت لعقود بوصفها مطبوعة متخصصة مهمة لهواة هذا اللون الموسيقي، وقدمت مقابلات ومراجعات وأخبارًا قبل أن يتوقف إصدارها الورقي في القرن الحادي والعشرين. صدر في بوسطن سنة ١٦٩٠ العدد الأول من صحيفة "بابليك أوكرنسز بوث فورين أند دومستك"، وهي أول صحيفة متعددة الصفحات في المستعمرات البريطانية بأمريكا. أوقفتها السلطات بعد العدد الأول لصدورها من دون ترخيص واحتوائها مواد أثارت اعتراض الحكومة الاستعمارية في ماساتشوستس. أسس المثقف "حسن بك زردابي" صحيفة "أكينتشي" في باكو سنة ١٨٧٥، وكانت أول صحيفة تصدر باللغة الأذربيجانية. نشرت مرتين شهريًا وتناولت التعليم والزراعة وقضايا المجتمع، وخرج منها ٥٦ عددًا قبل توقفها سنة ١٨٧٧، ويُحتفل بتاريخ صدور عددها الأول في أذربيجان يومًا وطنيًا للصحافة.