بصفته ناشراً وناقداً أدبياً، أسهم دراغو سيليقي في زيادة ترجمة الأدب الأجنبي إلى اللغة الألبانية، كما شجّع إسماعيل كاداريه على كتابة روايته الأولى «جنرال الجيش الميت»، وهو ما جعله شخصية مؤثرة في تنشيط الحركة الأدبية الألبانية وتوسيع صلتها بالآداب العالمية.