تُترجم تسمية بحيرة غاري وكلمة الصليب في لهجة الإنكتيتوت المحلية إلى اللفظ نفسه "هانينغاجوك". ينشأ الاشتراك من طريقة وصف الشكل في اللغة، إذ يمكن أن يشير الاسم إلى هيئة متقاطعة في الجغرافيا أو الرمز، ويبرز ارتباط أسماء الأماكن برؤية المتحدثين للتضاريس.