تأثر رون أرياس، الكاتب والمراسل البارز في مجلتي "بيبول" و"بيبول بالإسبانية"، بأدب أمريكا اللاتينية في القرن العشرين. ظهر الأثر في مزجه الخبرة المكسيكية الأمريكية بالخيال والذاكرة العائلية، إلى جانب عمله الصحفي الذي تناول شخصيات وقصصا شعبية واسعة الانتشار.