كتب "صمويل جونسون" أبياتًا ساخرة في عيد الميلاد الحادي والعشرين لتلميذه السير "جون ليد"، وتنبأت على نحو لافت بميله إلى الخيل والقمار والإنفاق. أثرت نبرة القصيدة وصورها جزئيًا في كتاب "فتى من شروبشاير" للشاعر هاوسمان، فتحولت مناسبة خاصة إلى صدى أدبي لاحق.