المشهد الختامي لمسلسل القصص المصورة «كالفن وهوبيس» صدر في ٣١ ديسمبر ١٩٩٥، ويشير ذلك إلى أن آخر شريط من سلسلة «كالفن وهوبيس» نُشر في ذلك التاريخ. سلسلة «كالفن وهوبيس» التي ألفها ورسمها الرسّام كانت تتميز بقصص قصيرة تدور حول الطفل كالفن ونمره الخيالي هوبيس، وقدمت مزجًا من الفكاهة والتأمل الفلسفي في إطار يوميات الطفولة. نشر الشريط الختامي في ٣١ ديسمبر ١٩٩٥ يمثل نهاية دورية لصدور قصص جديدة من السلسلة في الصحف، بينما بقيت الأعمال السابقة محط اهتمام القراء ومصدرًا لإعادة النشر والدراسات حول تأثير السلسلة على فن القصص المصورة.