تعتمد الأسطر الثلاثة في الترنيمة الألمانية الدائرية التقليدية «لوبِت أوند برايسِت، آيَر فُلكَر، دِن هِرِن» على أبيات مأخوذة من ثلاثة مزامير مختلفة، وهو ما يمنحها طابعاً كتابياً واضحاً ويجعل بنيتها الشعرية مرتبطة مباشرة بالنصوص الدينية التي استمدت منها. وتُظهر هذه الصياغة كيف يمكن لتجميع مقاطع من مزامير متعددة أن يُنتج عملاً إنشادياً متماسكاً يجمع بين التراتيل الجماعية والمرجعية المقدسة في إطار واحد.