استمدّت الفرقة الكندية «آرتيكل ون» اسمها من «الإعلان العالمي لحقوق الإنسان» بعدما تعرّفت إليه خلال جولة «فيرتيغو» لفرقة «يو تو». ويعكس هذا الاختيار ارتباط الاسم بفكرة حقوق الإنسان، إذ تحوّل عنوان وثيقة دولية معروفة إلى هوية موسيقية تحمل دلالة رمزية واضحة، من دون أن يبتعد عن السياق الذي ظهرت فيه التسمية.