كان طائر البجعة المرسوم على عملة «بليكانتالر» أكثر استعدادًا للتضحية مما كان عليه صاحب التكليف نفسه، في إشارة ساخرة إلى المفارقة بين الرمز الذي يجسّد الإيثار وبين من طلب صنعه. وتُفهم العبارة على أنها مقارنة بين صورة رمزية شديدة الكرم في معناها، وبين جهة لم تبلغ القدر نفسه من الاستعداد للعطاء أو التضحية.