وصلت خلال ربيع ١٧٨٣ موجات من الموالين للتاج البريطاني الذين غادروا الولايات المتحدة بعد الثورة الأميركية إلى مصب نهر سانت جون في نيو برونزويك. استقر آلاف منهم في المنطقة وأسهموا في تأسيس مجتمعات جديدة، وكان تدفقهم عاملًا رئيسيًا في إنشاء مقاطعة نيو برونزويك عام ١٧٨٤. "كيب فير شاينر" سمكة صغيرة من فصيلة الشبوط تعيش طبيعيًا في نطاق محدود من أنهار وسط ولاية كارولاينا الشمالية. تعتمد اليرقات بعد الفقس عدة أيام على مخزون المح الموجود في البيضة قبل بدء التغذي الخارجي، ويجعل ضيق موطن النوع وتدهور جودة المياه الحفاظ عليه قضية بيئية محلية مهمة. أصدر دوق "برونزويك" سنة ١٧٩٢ بيانًا باسم القوات المتحالفة التي كانت تتقدم نحو فرنسا، وهدد باريس بعواقب قاسية إذا تعرض الملك "لويس السادس عشر" وعائلته للأذى. جاءت الوثيقة بنتيجة عكسية، إذ زادت الغضب الشعبي والشكوك في الملكية وأسهمت في تسريع سقوطها. واشتد بعده العداء الشعبي للملكية. شهدت وودستوك في نيو برونزويك خلال القرن التاسع عشر أعمال شغب طائفية بين كاثوليك وأعضاء في "النظام البرتقالي" البروتستانتي. أسفرت المواجهات عن قتلى وجرحى، وعكست التوترات الدينية والسياسية التي رافقت هجرة الأيرلنديين إلى أمريكا الشمالية وانتقال صراعات أيرلندا إلى مجتمعات المستعمرات. أصدر قائد قوات التحالف المعادية للثورة الفرنسية "بيان برونزويك" في يوليو ١٧٩٢، مهددًا باريس بعقاب شديد إذا تعرضت الأسرة المالكة للأذى. كان المقصود ردع الثوار، لكن البيان زاد الشك في تعاون الملك مع القوى الأجنبية وأسهم في تصعيد الغضب الذي سبق إسقاط الملكية في أغسطس.