عمل العميل الأمريكي "وليام كوين" متخفيًا داخل عصابة الدراجات النارية "مونغولز" خلال تحقيق اتحادي طويل. نجح في كسب ثقة الأعضاء إلى درجة انتخابه أمينًا للصندوق ثم نائبًا لرئيس فرع، وساعدت المعلومات التي جمعها في قضايا جنائية ضد عدد من أعضاء التنظيم على مدى المهمة السرية.