نقل نادي كليفلاند إنديانز لاعب البيسبول "بوب ألن" إلى بيتسبرغ بايرتس في ديسمبر ١٩٦٣، لكنه استعاده بعد أربعة أشهر فقط، في عودة سريعة أعقبت صفقة الانتقال الأولى.

من الدفتر
بثت محطة "كي دي كيه إيه" في بيتسبرغ يوم ٥ أغسطس ١٩٢١ مباراة بين بيتسبرغ بايرتس وفيلادلفيا فيليز، ويعد البث أول نقل إذاعي مباشر معروف لمباراة في دوري البيسبول الرئيسي. تولى "هارولد آرلين" وصف المباراة من ملعب فوربس فيلد، وفاز بيتسبرغ بنتيجة ٨ مقابل ٥. كان لاعب كرة السلة "فرانكي ألن" أول لاعب يجنده المدرب "تشارلز موير" بعد توليه تدريب كلية رونوك. وواصل ألن مسيرته حتى أصبح لاحقًا مدربًا رئيسيًا لجامعة فرجينيا تك، كما صار أول مدرب أسود يتولى قيادة فريق الجامعة، رابطًا بين بداية مسيرته وتاريخ المؤسسة الرياضي. كان لاعب البيسبول الأمريكي "هايني رايتز" من لاعبي الدوريات الكبرى في تسعينيات القرن التاسع عشر، ولعب لعدة أندية بينها "بالتيمور أوريولز" و"بيتسبرغ بايرتس". توفي في حادث سيارة سنة ١٩١٤ عن ٤٧ عامًا، ويُعد أول لاعب سابق في دوري البيسبول الرئيسي يُعرف أنه توفي في حادث سيارة. في ٦ نوفمبر ١٩٩٥ أعلن مالك فريق "كليفلاند براونز" لكرة القدم الأمريكية "آرت موديل" خطة نقل الفريق من كليفلاند إلى بالتيمور، ما أثار احتجاجًا واسعًا ونزاعًا قانونيًا. انتهت التسوية ببقاء اسم براونز وسجلاته في كليفلاند، بينما بدأ الفريق المنتقل اللعب باسم "بالتيمور ريفنز". بدأت أول نسخة حديثة من "البطولة العالمية" في دوري البيسبول الأمريكي يوم ١ أكتوبر ١٩٠٣ بين "بوسطن أمريكانز" و"بيتسبرغ بايرتس". فاز بيتسبرغ بالمباراة الافتتاحية، لكن بوسطن حسم السلسلة بخمس مباريات مقابل ثلاث، وأسست المواجهة تقليد البطولة السنوية لاحقًا.