عملت سوزان جيربي مع جوزيف غال على تطوير تقنية «التهجين في موضعه» ضمن أبحاثها لنيل درجة الدكتوراه، وهي تقنية تُستخدم للكشف عن تسلسلات محددة من المادة الوراثية داخل الخلايا أو الأنسجة من دون إخراجها من موقعها الأصلي. وقد شكّل هذا التعاون خطوة مهمة في مسار البحث الجزيئي، لأنه أتاح دراسة التوزيع المكاني للحمض النووي أو الحمض النووي الريبي داخل البنى الحيوية بدقة أعلى.