تتضمن النصوص الهندية القديمة ما يصل إلى ٦٤ نوعاً مختلفاً من «ليبي»، وهو مصطلح يُستخدم للدلالة على أنظمة الكتابة أو الحروف، ما يعكس تنوعاً ملحوظاً في تقاليد التدوين القديمة في شبه القارة الهندية. ويُعد هذا العدد دلالة على اتساع التجارب الكتابية وتعدد صيغها في تلك المرحلة، سواء في الاستخدامات الدينية أو الإدارية أو الثقافية، بما يبرز ثراء التراث اللغوي والكتابي في الهند القديمة.