ضرب الإعصار "فران" ساحل كارولاينا الشمالية سنة ١٩٩٦ بوصفه عاصفة من الفئة الثالثة، برياح وأمطار وفيضانات واسعة. تسبب في عشرات الوفيات وخسائر تجاوزت أربعة مليارات دولار وفق تقديرات لاحقة، وقطع الكهرباء عن أكثر من مليون شخص في عدة ولايات. وتضررت البنية التحتية بشدة. أمضى "ناثانيال تكساس جاك ريد" نحو عشر سنوات خارجًا عن القانون في جنوب غرب الولايات المتحدة خلال تسعينيات القرن التاسع عشر. غيّر مساره لاحقًا وأصبح واعظًا دينيًا، كما باع نسخًا من مذكراته عن حياة العصابات، فحوّل تجربته الإجرامية السابقة إلى مادة للسرد والوعظ العام. داهم أفراد من "الفرقة الحمراء" التابعة ل"شرطة لوس أنجلوس" في ١١ فبراير ١٩٣٣ معرضًا فنيًا في "نادي جون ريد" بهوليوود، وهو فضاء مرتبط باليسار. دُمّرت خلال المداهمة أعمال فنية سياسية، وأصبحت الحادثة مثالًا على حملات الشرطة المناهضة للشيوعية والنشاط السياسي الراديكالي في المدينة خلال تلك المرحلة. ذكرت المادة أن نحو ٩٠ في المئة من إنتاج الخنازير والألبان في المملكة المتحدة كان يُباع تحت علامة ضمان المزارع "ريد تراكتور". تشير النسبة إلى انتشار واسع للبرنامج في هذين القطاعين وقت تسجيلها، لكنها مرتبطة بفترة محددة ولا ينبغي التعامل معها بوصفها نسبة دائمة لا تتغير. الخفاش آكل السمك نوع من الخفافيش يعيش في مناطق من أمريكا الوسطى والجنوبية، ويتغذى على الأسماك والحشرات المائية. يحلق قريبًا من سطح الماء ويستخدم تحديد الموقع بالصدى لرصد الاضطرابات، ثم يخطف السمكة بمخالبه الخلفية الطويلة والأسنان المتخصصة قبل أن يحملها إلى موضع آمن لأكلها.