يشير مفهوم "غونغن" في تقاليد الشنتو اليابانية المتأثرة بالبوذية إلى تجلٍّ محلي لكيان بوذي يظهر في هيئة كامي ياباني. قامت الفكرة على أن البوذات القادمين من الهند يتجسدون بصور مألوفة لليابانيين بهدف إرشادهم، ما يعكس التداخل التاريخي بين البوذية والشنتو.

من الدفتر
أصدر مقر قوات الاحتلال بقيادة "دوغلاس ماك آرثر" في ديسمبر ١٩٤٥ ما عُرف باسم "توجيه الشنتو"، الذي أنهى الدعم الحكومي الرسمي للشنتو وفصل المؤسسات الدينية عن الدولة. كان القرار جزءًا من إصلاحات الاحتلال التي استهدفت تفكيك القومية العسكرية وإعادة تنظيم النظام السياسي الياباني بعد الحرب. معبد بيلين في بكين معلم بوذي نجا من النهب خلال أحداث عسكرية كبرى في القرن التاسع عشر وبداية القرن العشرين. وتنسب روايات تاريخية نجاته إلى خوف بعض الجنود الأجانب من المعتقدات المرتبطة بالبوذية التبتية، ما أضفى على الموقع سمعة خاصة في الذاكرة المحلية المحلية. يشير مفهوم "الحركة ذات المقامين" في التحليل الموسيقي إلى نمط يتناوب بانتظام بين مركزين نغميين أو تآلفين، وغالبًا ما تكون المسافة بينهما درجة كاملة أو علاقة قريبة. يظهر هذا التنظيم في تقاليد موسيقية متعددة في أفريقيا وآسيا وأوروبا، ويُستخدم لبناء دورات لحنية وهارمونية متكررة. يشير مفهوم "الدوبل تونيك" في تحليل الموسيقى إلى تنظيم يعتمد التناوب المستمر بين مركزين نغميين أو وترين أساسيين بدل استقرار واضح على مركز واحد. يظهر هذا النمط في تقاليد موسيقية مختلفة في أفريقيا وآسيا وأوروبا، ويمكن أن ينشأ من حركة متكررة بين درجتين أو بنيتين متقاربتين. تبنت مدرسة "لينغباو" الطاوية المبكرة مفهوم التناسخ المتأثر بالبوذية، ووصفت مصير الإنسان بعد الموت ضمن مسارات متعددة للولادة الجديدة. ووفق نصوصها، تمر مكونات الجسد بعمليتي تنقية في "قصر الظلمة العليا" و"القصر الجنوبي" قبل استعداد الروح لاحقًا لولادة جديدة.