كان وارن مورتون رئيسًا لمجلس نواب وايومنغ، وأبًا لعضو في الجمعية التشريعية بألبرتا، وصهرًا لنائب أمريكي عن بنسلفانيا، فامتدت صلات أسرته السياسية عبر الحدود.... بعد إقصائها من منصب عمدة جورجتاون في ولاية كولورادو، ظهرت كولين بروكس عارية الصدر في مجلة بلاي بوي، وهي خطوة أثارت اهتمامًا إعلاميًا واسعًا وربطت نزاعها...