نشر اليسوعي "فيليب كوبليه" سنة ١٦٨٧ كتاب "كونفوشيوس فيلسوف الصين" باللاتينية، وعُد من أوائل الترجمات الغربية المعروفة لنصوص الأدب والفكر... كتب الفيلسوف الصيني "وانغ تشونغ" في القرن الأول الميلادي تفسيرات لظواهر الطقس تضمنت تحول الماء إلى بخار أو سحب ثم عودته مطرًا. ويُستشهد بهذه الأفكار...