في بيت الشاعر وي تشوانغ «لا شعور أشد من الصفصاف في تاي تشنغ، ما زال الضباب يكتنف سدة طولها عشرة أميال» تشير عبارة «تاي تشنغ» إلى موضع تاريخي اسمه «تاي تشنغ» ويُنطق بالعربية «تاي تشنغ»، وهو اسم يُستخدم في الأدب الصيني للإشارة إلى قلعة أو سور مدينة قديم كان يُحيط بمدينة أو موضع مبني ذو رمزية تاريخية. يستعمل الشاعر هذا الاسم تصويرًا لمشهد من الصفصاف على ضفاف سدة طويلة مغطاة بالضباب، فتُوظف «تاي تشنغ» كمحدد مكاني يحمل طابعًا تاريخيًّا وشعريًّا أكثر منه وصفًا معاصرًا لموقع حضري دقيق.