شي لو رسام وخطاط وشاعر صيني، اتخذ اسمه الفني تأثراً بالرسام شي تاو والكاتب لو شون. نشأ في عائلة ميسورة ودرس الفن الصيني التقليدي ثم انخرط في الحركة الشيوعية،... في بيت الشاعر وي تشوانغ «لا شعور أشد من الصفصاف في تاي تشنغ، ما زال الضباب يكتنف سدة طولها عشرة أميال» تشير عبارة «تاي تشنغ» إلى موضع تاريخي اسمه «تاي تشنغ»... يُذكر أن «كوان دي يو»، الذي شغل منصب مستشار في أسرة تانغ، كان يُقال إنه استطاع نظم الشعر وهو في سن الثالثة، وهو ما جعله يُستشهد به مثالاً على النبوغ المبكر في... باي جويي شاعر صيني كبير من أسرة تانج، عرف بلغة واضحة واهتمام بالحياة اليومية والهموم الاجتماعية إلى جانب الموضوعات الغنائية. تولى مناصب رسمية في الدولة،... الموضوع المتناول يتعلق بمكان تأليف البيت الشعري الشهير لسو شي المعروف بسو دونغبو: «يومياً أتناول ثلاثمائة حبة ليتشي، ولا أمانع أن أظلّ عاشقًا لجنوب البلاد»،... تشير بيت القصيدة لوانغ وي «شي نو جين بان كواي لي يو» إلى مشهد خادمَة تقدم على صحن ذهبي شرائح سمك الكارب؛ تصوير لحفل مهيب أو مأدبة فاخرة يبرز البذخ والرشاقة... الشطر الشهير لسو دونغبو «يوميًا ألتهم ثلاثمئة ليتشي» نُظِم أثناء إقامته في الجنوب الصيني، في منطقة لينغنان، حيث أقام لفترة ونشأت لديه عادة تذوّق فاكهة الليتشي... تُرجع انتشار قصائد عصر تانغ إلى أداءات متعددة قام بها منظّمون ومؤدّون شعبيّون ورسميو، شملت قرّاءً متجولين وحكّاء وأساطير شفهية في الأسواق والأماكن العامة، إضافةً... شو تشي مو يصوّر نهر كام بصورة رقيقة وشاعرية، في قصيدته الشهيرة «تساي بيي كانغ تشياو» يبرز مشاهد الصفصاف والمياه الهادئة والقوارب وضوء القمر كرموز للحنين... يُروى أن الشاعرة الصينية نيو يينغ تشن، في القرن الثامن، كانت قادرة على حفظ النصوص عبر حلمٍ تتخيل فيه أنها تأكل نسخها الفعلية، ثم تعود بعد ذلك إلى مناقشة تلك...