كان الطبيب والكاتب البنغالي "حكيم حبيب الرحمن" مهتمًا بتاريخ دكا وتراثها الفكري، وجمع على مدى عقود كتبًا عربية وفارسية وأوردية طُبعت أو أُلّفت في البنغال. نشر فهرسًا لمجموعته بعنوان "سولاسا غوسالا"، ما حفظ معلومات عن إنتاج لغوي وأدبي متنوع كان عرضة للتشتت، إلى جانب مؤلفاته عن تاريخ دكا وشخصياتها. كان القاضي الأمريكي "ليرند هاند" شديد الانتقاد لزميله القاضي الفدرالي "روبرت إنش"، الذي كانت قراراته تصل إليه في محكمة الاستئناف. أظهرت مذكرات داخلية أنه كان يطلق عليه ساخرًا ألقابًا مثل "الدودة إنش" و"القاضي مليمتر"، في إشارة تهكمية إلى اسم عائلته ومعناه كوحدة قياس. يدور فيلم "ذا بومباتوس أوف لاف" الصادر سنة ١٩٩٦ حول أربعة أصدقاء يناقشون العلاقات والحب، ومن بين موضوعاتهم معنى كلمة "بومباتوس" الغامضة التي اشتهرت في أغنية للمغني "ستيف ميلر". ساعد الفيلم في إعادة إحياء الاهتمام بأصل الكلمة، التي ارتبطت بتاريخ أقدم في موسيقى الدوو ووب الأمريكية. يقع "المعهد الهندي للدراسات المتقدمة" في شيملا داخل مبنى ضخم شُيد في ثمانينيات القرن التاسع عشر ليكون مقر الإقامة الصيفي لنائب الملك البريطاني في الهند. ارتبط المبنى خصوصًا باللورد "دفرين"، ثم تحول بعد الاستقلال إلى مؤسسة أكاديمية للبحث المتقدم في العلوم الإنسانية والاجتماعية. مجلس "حقوق الإنسان" هيئة أممية أُنشئت سنة ٢٠٠٦ لتكون معنية بحماية حقوق الإنسان ورصد الانتهاكات في مختلف أنحاء العالم. يعمل المجلس ضمن منظومة الأمم المتحدة لمناقشة أوضاع حقوق الإنسان والقضايا المرتبطة بها، ويشكل أحد الأطر الدولية المخصصة لمتابعة هذه الحقوق على المستوى العالمي.