تعيش ذبابة سرطان كايمان دروسوفيلا إندوبرانكيا حصرا داخل السرطانات البرية أو على أجسامها. تتطور يرقاتها في تجاويف المضيف الرطبة، ويجعل هذا التخصص بقاء الحشرة معتمدا على نوع آخر وموطن جزيري محدود، كما ظلت تفاصيلها موضع قراءة متجددة لفهم البيئة التي صنعتها والنتائج التي أعقبتها.

من الدفتر
شاهد "كريستوفر كولومبوس" في ١٠ مايو ١٥٠٣ جزيرتي كايمان براك وليتل كايمان خلال رحلته الرابعة إلى العالم الجديد. أطلق عليهما اسم "لاس تورتوغاس" لكثرة السلاحف التي رآها في المياه المحيطة، ثم ظهر اسم كايمان بصيغ مختلفة على الخرائط الأوروبية خلال العقود التالية. تُعد "هيلوفيلوس بندولوس" نوعًا أوروبيًا شائعًا من ذباب الحوام، وتتميز بخطوط صفراء وسوداء تجعلها شبيهة بالنحل أو الدبابير رغم أنها غير لاسعة. تعيش يرقاتها في المياه الراكدة والمواد العضوية الرطبة، بينما تتغذى الحشرات البالغة على الرحيق وحبوب اللقاح وتؤدي دورًا في تلقيح النباتات. تُعد فراشة "ميشن الزرقاء" من الأنواع المهددة التي تعيش في موائل محدودة حول خليج سان فرانسيسكو. تعتمد يرقاتها على أنواع معينة من نبات الترمس، لذلك ركزت برامج "خدمة الأسماك والحياة البرية الأمريكية" وهيئات محلية على حماية موائلها واستعادتها ومراقبة تجمعاتها للحد من آثار العمران. سرطان الفرج مرض خبيث يصيب الأنسجة الخارجية للجهاز التناسلي الأنثوي، ويُعد من السرطانات النسائية الأقل شيوعًا. تمثل حالاته نسبة صغيرة من مجموع سرطانات النساء التناسلية، وتزداد الخطورة مع التقدم في العمر وبعض أنواع فيروس الورم الحليمي البشري واضطرابات جلدية مزمنة، ويُحسن التشخيص المبكر فرص العلاج. إيزوفلافونات الصويا مركبات نباتية توجد في فول الصويا ومنتجاته، ويمكنها التفاعل مع مستقبلات هرمون الإستروجين بطرق تختلف عن الهرمون البشري نفسه. تشير الدراسات البشرية إلى أن تناول أطعمة الصويا لا يزيد خطر سرطان الثدي، وقد يرتبط بانخفاض خطر بعض السرطانات لدى بعض الفئات.