سيد الخواتم رواية فانتازية لجون تولكين، بيعت منها ١٥٠ مليون نسخة، وتجري أحداثها في عالم خيالي حول شاب صغير يمتلك خاتم أمير الظلام. يخوض الشاب رحلة لتدمير الخاتم والانتصار للبشرية، ثم تحولت الرواية إلى سلسلة من ثلاثة أفلام من إنتاج هوليوود، عُرضت قصتها في قالب سينمائي واسع. صدرت رواية "الهوبيت" للكاتب البريطاني "جون رونالد رويل تولكين" للمرة الأولى في المملكة المتحدة يوم ٢١ سبتمبر ١٩٣٧ عن دار "جورج ألن وأونوين". حقق الكتاب نجاحًا واسعًا ومهّد لعالم الأرض الوسطى الذي توسع لاحقًا في "سيد الخواتم"، وأصبح من كلاسيكيات أدب الفانتازيا. غضب جون رونالد تولكين من تغيير الأسماء الخاصة في الترجمة الهولندية لـ"سيد الخواتم"، فكتب دليلا يشرح للمترجمين اللاحقين ما ينبغي ترجمته وما يجب إبقاؤه. ربط التعليمات اشتقاق الاسم بوظيفته داخل لغات عالمه الخيالي، وبقي أثر الواقعة حاضرا في السرد التاريخي والدراسات التي تناولت موضوعها. ألهمت تجاويف تعدين الحديد السطحي القديمة المعروفة باسم سكولز في غابة دين الإنجليزية، وفق روايات محلية، بعض المناظر الملتوية في عالم سيد الخواتم الذي صاغه تولكين. وظل الموضوع حاضرًا في الذاكرة الثقافية. وتمنح هذه الصلة العمل قيمة ثقافية إضافية. وهي سمة لافتة في تاريخ هذا المجال. الخاتم الحديدي أو الفولاذي للمهندسين رمز مهني يُمنح خلال طقوس دعوة المهندس في كندا، ويعبّر عن التزام حامله بالأخلاقيات والمسؤولية المهنية. ارتبط تصميمه بمبادرة المهندس هيربرت هولتين بعد كارثة انهيار جسر عام ١٩٠٧، ليذكّر المهندسين بعواقب تجاهل التحذيرات وواجب حماية الناس.