ينتشر في ثقافة الأوتاكو اليابانية أسلوب تحويل الأشياء والآلات والمفاهيم إلى شخصيات بشرية غالبًا ما تكون فتيات، ويعرف باسم التشخيص أو "موي أنثروبومورفيزم". شملت الأمثلة القطارات وأنظمة التشغيل والطائرات والسفن والأجهزة المنزلية، وأصبحت الظاهرة جزءًا من الرسوم والمنتجات والهوايات الرقمية.