تعترف الكنائس المسيحية الكبرى بأربعة أناجيل قانونية في العهد الجديد، هي أناجيل متى ومرقس ولوقا ويوحنا. تداول المسيحيون الأوائل نصوصًا دينية متعددة، ثم استقر قانون العهد الجديد تدريجيًا في القرون الأولى، وأصبحت هذه الأناجيل الأربعة المرجع الأساسي لرواية حياة يسوع وتعاليمه. أصدر "توماس كرومويل" سنة ١٥٣٨، باسم الملك "هنري الثامن"، تعليمات تلزم رجال الدين بتوفير نسخة إنجليزية كبيرة من الكتاب المقدس في كل كنيسة رعية ووضعها في مكان يستطيع الناس القراءة منه. مهد القرار لانتشار "الكتاب المقدس العظيم" الصادر سنة ١٥٣٩، وكان محطة مهمة في الإصلاح الديني الإنجليزي. تختلف الدراسات الكتابية حول هوية مؤلف إنجيل يوحنا والرسائل اليوحناوية وسفر الرؤيا. تنسب التقاليد المسيحية هذه الأعمال إلى "يوحنا الرسول"، بينما يميز كثير من الباحثين بين شخصيات أو جماعات متعددة، ويستخدم اسم "يوحنا الإنجيلي" أحيانًا للدلالة على مؤلف الإنجيل دون الجزم بأنه الرسول نفسه. سارت الفتاة الويلزية "ماري جونز" سنة ١٨٠٠ مسافة طويلة من قريتها لشراء نسخة من الكتاب المقدس باللغة الويلزية بعد أن ادخرت ثمنها سنوات. أصبحت قصتها رمزًا للحاجة إلى كتب مقدسة رخيصة ومتاحة، وأسهمت في إلهام تأسيس "الجمعية البريطانية والأجنبية للكتاب المقدس" سنة ١٨٠٤. نُشرت "نسخة الملك جيمس" من الكتاب المقدس في لندن عام ١٦١١ بعد مشروع ترجمة رعاه الملك "جيمس الأول" وشارك فيه عشرات العلماء. اعتمدت على نصوص وترجمات إنجليزية سابقة وأصبحت من أكثر الترجمات الإنجليزية تأثيرًا في الدين والأدب واللغة، وظلت قرونًا مرجعًا بارزًا في الكنائس الناطقة بالإنجليزية.