يرتبط الاسم البولندي "بولسكا" على الأرجح بقبيلة البولانيين السلافية الغربية التي عاشت في حوض نهر فارتا. يُشتق اسم القبيلة غالبًا من كلمة سلافية تعني الحقل أو الأرض المنبسطة، بينما ظهرت عبر التاريخ أسماء وتفسيرات بديلة مثل "ليخيا"، لذلك تطورت حول أصل اسم بولندا روايات لغوية وأسطورية متعددة. يرتبط اسم "هرمجدون" في التفسير الأشهر بعبارة عبرية تعني "جبل مجدو"، نسبة إلى موقع مجدو الأثري المطل على سهل مرج ابن عامر. يثير الاشتقاق نقاشًا لأن مجدو تل أثري لا جبل كبير، ولذلك اقترح باحثون أصولًا لغوية ورمزية أخرى، مع بقاء الصلة بمجدو التفسير الأكثر شيوعًا. غيّرت حكومة رئيس الوزراء "بليك فيبونسونغخرام" الاسم الرسمي للبلاد من سيام إلى تايلاند سنة ١٩٣٩ ضمن سياسة قومية هدفت إلى إبراز هوية الشعب التايلاندي. عاد اسم سيام لفترة قصيرة بعد الحرب العالمية الثانية، ثم أُعيد اعتماد اسم تايلاند رسميًا سنة ١٩٤٩. ويعني الاسم الجديد حرفيًا أرض التايلانديين. يرتبط اسم "اليهود" تاريخيًا بمملكة يهوذا وباسم "يهوذا"، أحد أبناء يعقوب في الرواية التوراتية. اتسع استعمال الاسم بعد سقوط مملكة إسرائيل الشمالية وبقاء مملكة يهوذا، ثم صار يدل مع مرور الزمن على أتباع اليهودية والجماعات التي حافظت على هذا الانتماء الديني والتاريخي. يرتبط كوكتيل "أولد فاشند" تاريخيًا بصيغة قديمة من المشروبات الممزوجة من الكحول والسكر والمر والماء. تُنسب رواية شائعة اختراعه إلى نادي بندينيس في لويفيل خلال ثمانينيات القرن التاسع عشر، لكن السجلات الصحفية تذكر المشروب قبل تأسيس النادي، لذلك تعد قصة المنشأ هناك أسطورة لاحقة.