رسم الفنان الإنجليزي "ويليام هوغارث" لوحة "ممثلات جوالات يرتدين ملابسهن في حظيرة" سنة ١٧٣٨، ثم نشر عنها نقشًا في العام نفسه. انتقلت اللوحة الأصلية بين المالكين بعد بيعها في مزاد، لكنها دمرت في حريق اندلع في منزل "ليتلتون هاوس" قرب ستينز سنة ١٨٧٤، فبقيت النقوش شاهدًا على العمل.