أسست عالمة النفس الأمريكية "سوزان باور" مجموعة "العجائز ضد القمامة تحت الماء" بعد سنوات من السباحة بين سلاحف برك كيب كود. تضم المجموعة نساء مسنات يغطسن لجمع العلب والكرات وبقايا الألعاب وغيرها من المخلفات، بهدف تنظيف البرك وحماية البيئة التي تعيش فيها السلاحف.

من الدفتر
نبات "لاستينيا كونجينس" زهرة برية مهددة تعيش في برك موسمية بولاية كاليفورنيا. تراجعت موائلها بسبب الزراعة والعمران، لكن برامج الحماية نجحت في تأسيس تجمعات جديدة داخل برك مستعادة أو منشأة بعناية، ما يقدم مثالًا على إمكان استخدام نقل النباتات وإدارة الموائل في إنقاذ الأنواع المحلية. كانت السباحة الأسترالية "فاني دوراك" من أبرز نجمات السباحة النسائية في العقد الثاني من القرن العشرين، وحطمت أرقامًا عالمية عدة في السباحة الحرة. فازت بذهبية أول سباق سباحة أولمبي نسائي لمسافة مئة متر سنة ١٩١٢، وأسهمت شهرتها في توسيع قبول مشاركة النساء في الرياضة التنافسية. جمع "ويليام جيمس" بين الفلسفة وعلم النفس، وكان من أبرز ممثلي البراغماتية الأمريكية. درّس في جامعة هارفارد وأسهم في ترسيخ علم النفس فيها، ونشر سنة ١٨٩٠ كتابه المؤثر "مبادئ علم النفس"، الذي تناول موضوعات مثل الوعي والعادة والانفعال، ومهّد لأفكار ظهرت لاحقًا في فلسفته البراغماتية. تُعد حلقة "مفقود وموجود في الترجمة" من مسلسل "باور رينجرز: داينو ثاندر" حالة لافتة في تاريخ السلسلة، لأنها قدمت داخل القصة مسلسلًا يابانيًا يعتمد على لقطات من "سوبر سنتاي". عكست الحلقة بصورة مباشرة العلاقة الإنتاجية القديمة بين "باور رينجرز" والمادة اليابانية التي اقتُبست منها. فاز المتزلج الأمريكي "جون باور" بمسابقة التزلج النوردي المركب في مهرجان "هولمنكولن" بالنرويج سنة ١٩٦٨، ليصبح أول أمريكي يفوز بإحدى مسابقات المهرجان العريق. كان "باور" بطلًا وطنيًا في الولايات المتحدة عدة مرات، ثم عمل لاحقًا مدربًا ومديرًا في رياضات التزلج النوردي.