استخدم المستكشف الإسباني "فرانسيسكو دي إيبارا" في ستينيات القرن السادس عشر تعبير "نويفو ميكسيكو" أو المكسيك الجديدة عند وصف أراضٍ استكشفها شمال مستعمرات إسبانيا الجديدة. ولم يكن الاسم يشير إلى دولة المكسيك الحديثة، بل نشأ في سياق البحث الإسباني عن أراضٍ غنية جديدة في الشمال.

من الدفتر
حملت منطقة نيو مكسيكو اسمها قبل استقلال دولة المكسيك الحديثة بقرون. استخدم الإسبان تعبير "نويفو ميكسيكو" في القرن السادس عشر للأراضي الواقعة شمال وادي المكسيك، حين كان اسم المكسيك مرتبطًا بموطن شعب المكسيكا في وسط البلاد، لا بدولة مستقلة بحدودها المعروفة اليوم. ظهر تعبير "نويفو ميكسيكو" في الاستكشافات الإسبانية لشمال إسبانيا الجديدة خلال القرن السادس عشر، ثم انتقل الاسم تدريجيًا إلى المنطقة الواقعة شمال نهر ريو غراندي. وبحلول نهاية القرن نفسه أصبح الاسم مستخدمًا لمقاطعة إسبانية، فاستمر عبر العهدين المكسيكي والأمريكي. ظهر تعبير "نويفو ميكسيكو" في الاستكشافات الإسبانية لشمال إسبانيا الجديدة خلال القرن السادس عشر، ثم انتقل الاسم تدريجيًا إلى المنطقة الواقعة شمال نهر ريو غراندي. وبحلول نهاية القرن نفسه أصبح الاسم مستخدمًا لمقاطعة إسبانية، فاستمر عبر العهدين المكسيكي والأمريكي. كتب الشاعر النيكاراغوي "سالومون إيبارا مايورغا" كلمات النشيد الوطني لنيكاراغوا في القرن العشرين. تعرض للنفي إلى هندوراس بسبب نشاطه السياسي، وتوفي خارج بلاده، ثم أعيدت رفاته إلى نيكاراغوا حيث دُفن رسميًا تكريمًا لدوره الأدبي والوطني في صياغة كلمات النشيد. أطاح الجيش الإكوادوري سنة ١٩٧٢ بالرئيس "خوسيه ماريا فيلاسكو إيبارا" خلال ولايته الخامسة في الحكم، وكانت تلك المرة الرابعة التي يُعزل فيها بانقلاب عسكري. استولى الجنرال "غيليرمو رودريغيز لارا" على السلطة، وبدأت مرحلة حكم عسكري تزامنت مع تنامي أهمية صادرات النفط في اقتصاد الإكوادور.