اندلع تمرد "صرخة لاريس" في بورتوريكو يوم ٢٣ سبتمبر ١٨٦٨ ضد الحكم الإسباني، وسيطر المتمردون لساعات على بلدة لاريس وأعلنوا جمهورية مؤقتة. أخمدت السلطات الحركة سريعًا، لكنها أصبحت رمزًا تاريخيًا للنزعة الاستقلالية في بورتوريكو وللمعارضة المحلية للحكم الاستعماري الإسباني. يجري نهر وولكيل شمالًا عبر نيوجيرسي ونيويورك قبل أن يصب في مجرى روندوت كريك، الذي يتجه بدوره إلى نهر هدسون. هذا التسلسل يجعل وولكيل مثالًا غير مألوف على نهر يحمل اسم "نهر" ويصب في مجرى يسمى "خورًا"، وهي تسمية تاريخية لا تعكس بالضرورة الحجم أو التصنيف الهيدرولوجي الفعلي لكل مجرى. كان رافد نهر هدسون المعروف اليوم باسم "مودنا كريك" في ولاية نيويورك يسمى في مصادر استعمارية "جدول القتلة". ارتبط الاسم برواية عن مقتل أسرة من المستوطنين قرب مجراه في القرن السابع عشر، ثم تبدل الاسم تدريجيًا إلى صيغة أقل عنفًا حتى استقر الشكل الحالي المستخدم رسميًا. يجري "تشيكيس كريك" في ولاية بنسلفانيا الأمريكية، ويرتبط اسمه بكلمة من لغة لينابي تُفسر تقليديًا على أنها تشير إلى موضع جراد البحر. سجلت الخرائط والسجلات الحكومية للمجرى عدة أسماء وتهجئات تاريخية، ما يعكس تغير نقل الأسماء الأصلية إلى الإنجليزية عبر فترات الاستيطان والمسح. يحمل "متنزه أولي بول" في بنسلفانيا اسم عازف الكمان النرويجي "أولي بول" الذي اشترى أراضي في المنطقة سنة ١٨٥٢ وحاول تأسيس مستعمرات للمهاجرين النرويجيين. فشل المشروع بعد صعوبات مالية وقانونية وبيئية، لكن الموقع احتفظ بذكراه وأصبح متنزهًا حكوميًا يحمل اسمه.