كتب الشاعر والمغني والملحن "ثيو مارزيالز" في القرن التاسع عشر قصيدة بعنوان "مأساة" عُرفت بسمعتها السلبية أكثر من شهرتها الأدبية. تكرر وصفها في النقد والقوائم الساخرة بأنها من أسوأ القصائد المكتوبة بالإنجليزية، وهو حكم ذوقي، لكنه جعل النص حاضرًا في نقاشات الشعر الرديء والغرابة الأدبية.