نشأت بلدة "شينبورو" في مقاطعة كيبيك الكندية حول مركز تجاري على نهر أوتاوا، واستقر فيها عدد كبير من المهاجرين الأيرلنديين خلال القرن التاسع عشر. حافظت البلدة على جزء من هذا الإرث في طابعها العمراني والثقافي، ولذلك ارتبطت محليًا بصورة "الركن الصغير من أيرلندا".