شغلت هيئة النقل في لويفيل، إلى جانب الحافلات، عربات ذات إطارات مطاطية ومحركات ديزل صممت بمظهر عربات الترام القديمة لخدمة الفنادق ومناطق التسوق في وسط المدينة. وهي واقعة ذات دلالة في سياقها التاريخي. وتوضح الواقعة جانبًا من تاريخ عصرها. كما تكشف أثر القرارات في مسار الأحداث.