أشارت المادة الأصلية إلى مقتل ما لا يقل عن ٣٧ شخصًا في موجة عنف طبقي كانت جارية في ولاية راجستان الهندية وقت كتابة الخبر. ولأن العدد مرتبط بحدث متطور وزمن محدد، ينبغي التعامل معه بوصفه حصيلة مرحلية لا رقمًا نهائيًا، مع تجنب عرضه كإحصاء دائم أو غير مؤرخ.