كانت "أبادة" أنثى من وحيد القرن الهندي وصلت إلى البرتغال سنة ١٥٧٧، وكانت ثاني حيوان من نوعه يشاهد في أوروبا منذ العصور الرومانية بعد وحيد قرن وصل سنة ١٥١٥. وأثار شكلها غير المألوف خيال بعض الأوروبيين، فظهرت روايات تربطها بالمخلوق الأسطوري المعروف بوحيد القرن. تعتمد لغات أوروبية كثيرة على مركبات لفظية مشتقة من جذور يونانية ولاتينية لتكوين المصطلحات العلمية والتقنية. تُستخدم عناصر مثل بيو وجيو وتيلي ولوجيا بصورة منتجة في كلمات جديدة، ما يسمح ببناء مصطلحات مفهومة عبر لغات متعددة مع اختلاف النطق والكتابة المحلية. أنهى "وانغ مانغ" حكم أسرة هان الغربية عندما استولى على العرش الصيني سنة ٩ للميلاد وأعلن قيام أسرة "شين"، مستندًا إلى ادعاء أن تفويض السماء انتقل إليه. حاول تنفيذ إصلاحات واسعة في الأراضي والنقد والإدارة، لكن حكمه واجه اضطرابات وتمردات انتهت بسقوطه ومقتله سنة ٢٣ للميلاد. ظهرت في الإنجليزية الحديثة المبكرة صيغة كتابية تُضاف فيها كلمة تعني "له" بعد الاسم للدلالة على الملكية، مثل تركيب "جون هز بوك". تزامن انتشارها مع تطور علامة الفاصلة العليا في الملكية، لكن اللغويين لا يعدونها الأصل الوحيد لهذه العلامة، بل جزءًا من تاريخ إملائي وصرفي أكثر تعقيدًا. اختُطف المخرج الكوري الجنوبي "شين سانغ أوك" وزوجته الممثلة "تشوي أون هي" في أواخر السبعينيات ونُقلا إلى كوريا الشمالية بأمر من "كيم جونغ إيل". أُجبرا على العمل في صناعة السينما هناك، ومن أفلام المرحلة "بولغاساري"، قبل أن يهربا أثناء زيارة إلى فيينا سنة ١٩٨٦.