نشر ليوناردو البيزي، المعروف بفيبوناتشي، كتاب «ليبر أباتشي» سنة ١٢٠٢، وشرح فيه الحساب بالأرقام الهندية العربية وأساليب تجارية ورياضية متعددة. وظهر فيه مثال تكاثر الأرانب الذي يؤدي إلى المتتالية التي حملت اسمه لاحقًا، حيث يساوي كل حد بعد البداية مجموع الحدين السابقين له.

من الدفتر
دخلت طرق الحساب الهندية إلى بغداد في النصف الثاني من القرن الثامن عبر كتب فلكية ورياضية مترجمة من السنسكريتية. وأسهمت هذه الترجمات في تعريف علماء الدولة العباسية بالنظام العشري ذي القيمة المكانية والأرقام الهندية، التي تطورت لاحقًا إلى الأشكال المعروفة بالأرقام العربية. ألّف نيقوماخوس الجراشي نحو مطلع القرن الثاني الميلادي كتاب «مقدمة في الحساب»، ففصل دراسة الحساب عن الهندسة وعرض تصنيفات للأعداد وخصائصها ضمن تقليد فيثاغوري. انتشر الكتاب على نطاق واسع، وأصبح من النصوص المؤثرة في تعليم الحساب ونظرية الأعداد لأكثر من ألف عام. نشر الكاتب الأمريكي "كارل فريدريك" سنة ١٩٧٦ كتابًا غير روائي عن برنامج التدريب المعروف باسم "إست"، وشرح فيه أفكاره وأساليبه وتجربة المشاركين فيه. حاولت الجهة التي تدير البرنامج منع نشر الكتاب بدعوى كشف تقنياته، لكن الدعوى القضائية فشلت، وأصبح الكتاب لاحقًا من الكتب واسعة المبيعات. تعليمات "ليبر" قواعد عسكرية أصدرتها الولايات المتحدة سنة ١٨٦٣ لتنظيم سلوك قواتها خلال الحرب الأهلية، وصاغها الفقيه "فرانسيس ليبر". عُدت من أوائل محاولات التقنين المكتوب لقوانين الحرب، وأثرت في التطورات اللاحقة التي قادت إلى مؤتمرات لاهاي وصياغة قواعد دولية أوسع. نشر الفنان "جون فرانسيس ريغو" سنة ١٨٠٢ ترجمة إنجليزية لكتاب "رسالة في الرسم" المنسوب إلى ليوناردو دا فينشي. نقلت الطبعة ملاحظات عن المنظور والضوء والتشريح والتكوين إلى جمهور بريطاني، وأسهمت في تداول أفكار جُمعت من مخطوطات ليوناردو بعد وفاته في القرن التاسع عشر.